Home2013 December

Masala sauceSos masalaMasala saus

<!--:en-->Masala sauce<!--:--><!--:ro-->Sos masala<!--:--><!--:nl-->Masala saus<!--:-->
Posted in : Sauces/Creams, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , , ,

4-5 onions, sliced 2 cans diced tomatoes 2 tablespoons oil 3 cm ginger, finely chopped (or 2 teaspoons ginger powder) 5 cloves of garlic, finely chopped 1 teaspoon cinnamon powder 1 teaspoon mustard seeds 1 teaspoon garam masala 3 teaspoons coriander powder 1 teaspoon cumin powder fresh chilli /chilli powder , to taste salt Heat the oil in
Read more

SamosaSamosaSamosa

<!--:en-->Samosa<!--:--><!--:ro-->Samosa<!--:--><!--:nl-->Samosa<!--:-->
Posted in : Appetizers on by : fleur
Tags: , , ,

For 15 to 20 pieces filo pastry (defrosted if frozen) For the filling: 3 potatoes, diced 2 carrots, diced 100 g green beans, diced 100 g (frozen) peas 3 onions, finely sliced 1 teaspoon mustard seeds ½ teaspoon turmeric ½ teaspoon garam masala chilli pepper/chilli powder, to taste 2 tablespoons oil salt Oil for frying Heat 2 tablespoons
Read more

Zucchini masalaMasala de dovleceiCourgette masala

<!--:en-->Zucchini masala<!--:--><!--:ro-->Masala de dovlecei<!--:--><!--:nl-->Courgette masala<!--:-->
Posted in : Main dishes, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , , ,

For 3-4 servings: 2 zucchini 1 tablespoon oil ½ teaspoon cumin seeds ½ teaspoon mustard seeds ¼ teaspoon fennel seeds ½ teaspoon garam masala fresh chilli / chill powder (to taste) ¼ teaspoon turmeric 1 teaspoon raw sugar salt Wash the zucchini, cut them in half, lengthwise  and then into slices of approx. 0.5 cm. Heat the
Read more

Mushrooms – peas curryCurry de ciuperci si mazareChampignons – erwten curry

<!--:en-->Mushrooms – peas curry<!--:--><!--:ro-->Curry de ciuperci si mazare<!--:--><!--:nl-->Champignons – erwten curry<!--:-->
Posted in : Main dishes, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , , ,

For 3-4 servings: 250 g mushrooms, sliced 200 g peas (fresh or frozen) 3 tomatoes, chopped 2 tablespoons oil 2 cm ginger, peeled and chopped (or 1 teaspoon ginger powder) 1 teaspoon cumin seeds ½ teaspoon turmeric 2 tsp coriander powder chilli / chilli powder to taste Fresh cilantro for garnish (optional ) Heat the oil in a
Read more

Tofu masalaTofu masalaTofu masalaTofu masala

<!--:en-->Tofu masala<!--:--><!--:ro-->Tofu masala<!--:--><!--:nl-->Tofu masala<!--:--><!--:it-->Tofu masala<!--:-->
Posted in : Main dishes, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , , ,

For 3-4 servings: 150 g tofu, cubed 2 tomatoes chilli / chilli powder 2 cm ginger 4 tablespoons soy yogurt 1 tablespoon oil 1 teaspoon cumin seeds 1 tsp coriander powder ½ teaspoon turmeric ½ teaspoon garam masala 1 tablespoon flour fresh coriander and chilli for garnish (optional) Blend the tomatos, chilli/chilli powder (to taste)
Read more

Orange cakeTort de portocaleSinaasappeltaartTorta all’arancia

<!--:en-->Orange cake<!--:--><!--:ro-->Tort de portocale<!--:--><!--:nl-->Sinaasappeltaart<!--:--><!--:it-->Torta all’arancia<!--:-->
Posted in : Christmas menu, Desserts on by : fleur
Tags: , , ,

Springform 250 g orange jam For the base: 1 1/4  cup flour ½ cup raw sugar ½ cup oil ½ cup water or soy milk 1 ½ teaspoons baking powder zest of an orange 1 teaspoon amaretto Mix the oil, water and sugar and whisk until the sugar dissolves. Add the rest of the ingredients and mix everything thoroughly .
Read more

Apple piePlacinta cu mereAppeltaartTorta di mele

<!--:en-->Apple pie<!--:--><!--:ro-->Placinta cu mere<!--:--><!--:nl-->Appeltaart<!--:--><!--:it-->Torta di mele<!--:-->
Comments : 2 Posted in : Breakfast, Desserts on by : fleur
Tags: , , ,

For the dough: 3 cups flour ½ cup oil ½ cup sugar ½ cup water 15 g baking powder salt For the filling: 1-1 ½ kg apples ½ cup raw sugar 2 teaspoons cinnamon Peel and core apples, grate on a box grater. Add the sugar and the cinnamon and mix it. Drain off apple juice. Meanwhile prepare
Read more

Vegetables aspicPiftie veganaGroenten aspicAspic di verdure

<!--:en-->Vegetables aspic<!--:--><!--:ro-->Piftie vegana<!--:--><!--:nl-->Groenten aspic<!--:--><!--:it-->Aspic di verdure<!--:-->
Comments : 2 Posted in : Appetizers, Christmas menu, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , , ,

For 6-8 small portions: 1 large carrot, peeled 1 large potato, peeled 1 onion, cutted in quarters 1 parsnip, peeled 50 g frozen peas 50 g frozen green beans 3 tablespoons canned corn 5-6 cloves of garlic, mashed 2 bay leaves 10 peppercorns 5 g of agar – agar salt Put the potato, carrot, parsnip, onion, the
Read more

Seitan sausagesCarnati din seitanSeitan worstSalsicce di seitan

<!--:en-->Seitan sausages<!--:--><!--:ro-->Carnati din seitan<!--:--><!--:nl-->Seitan worst<!--:--><!--:it-->Salsicce di seitan<!--:-->
Posted in : Appetizers, Christmas menu, Main dishes on by : fleur
Tags: , , ,

For 3 pieces: seitan from 1 kg flour (see recipe here) 1 ½ teaspoon paprika powder ½ teaspoon onion powder ½ teaspoon garlic powder 4 cloves of garlic, mashed 1 tablespoon mix seasoning ( marjoram, thyme, juniper berry) 1 tsp dried chilli flakes salt and pepper plastic film jute rope When you prepare the dough for seitan
Read more

Biscuit walnut raisin rollSalam de biscuitiBiscuit salamiSalame di biscotti

<!--:en-->Biscuit walnut raisin roll<!--:--><!--:ro-->Salam de biscuiti<!--:--><!--:nl-->Biscuit salami<!--:--><!--:it-->Salame di biscotti<!--:-->
Comments : 1 Posted in : Desserts on by : fleur
Tags: , ,

For a salami of approx. 40 cm length and a thickness of 6-7 cm. 250 g vegan (coconut) biscuits 150 g walnuts 100 g raisins 100 ml coconut milk 50 ml amaretto 3 tablespoons cocoa 2 tablespoons raw sugar 3 tablespoons coconut flakes plastic film Soak the raisins in amaretto for at least an hour. Crush the biscuits in a bowl.
Read more