Pentru aprox. 30 perisoare: o cana granulat de soia 1/4 cana orez 2 linguri condimente pentru tocatura (sau un amestec de cimbru uscat, boia dulce, sare, piper, pudra de usturoi) 1/2 legatura patrunjel, taiat fin o ceapa potrivita, taiata foarte fin 5 linguri faina de naut Granulele de soia se fierb conform indicatiilor de pe pachet apoi se dau prin masina de tocat. Orezul se fierbe separat si se scurge de apa. Se amesteca toate ingredientele pana cand se obtine o pasta omogena. Se ia putina compozitie in mana si se strange, daca se desface se mai adauga putina faina de naut. Este posibil sa mai fie nevoie si de putina
Read more

For 4 pieces: 200 g zucchini, roughly grated 3 tablespoons chickpea flour 1 tablespoon nutritional yeast (optional) 1 green onion, finely chopped 4-5 tablespoons parsley, finely chopped 2-3 tablespoons water salt and pepper, to taste oil for frying Mix all ingredients. Let it rest  for about  10-15 minutes for the chickpea flour to absorb the moisture. Heat a few tablespoons of oil in a pan and add approx. 2 tablespoons of the zucchini mix. After 1-2 minutes press it with a spatula until a thickness of about 1 cm. Fry for 4-5 minutes on each side, at medium heat (or bake it in the oven, at medium heat- 200 C- until golden  brown). Pentru 4 bucati: 200 g dovlecel,
Read more

For 4-6 servings: 10-12 brined cumcumbers, sliced approx. 1 cm thick (if they are too salty  leave them in cold water for half an hour then drain the water) 2 onions, finely chopped 200-300 g soy pieces, optional 3-4 tablespoons tomato puree or 400-500 ml tomato passata 1 bunch dill, finely chopped 2 tablespoons oil pepper to taste Heat the oil in a saucepan, add the onions and stir fry for about 2-3 minutes. Add the cucumbers and cover with water. Cook until  the cucumbers are soft. Add more water if needed. Add the tomato puree dissolved in 1/2 cup water (or the tomato passata) and continue cooking until the sauce has reduced slightly. Finally add the pepper and dill.
Read more

For 3-4 servings: 3 fennels, finely sliced 1 bunch parsley, finely chopped juice from one lemon 1 1/2 tablespoon olive oil salt and pepper to taste Mix all ingredients. Pentru 3-4 portii: 3 feniculi,  feliuti fin 1 legatura patrunjel, taiat fin zeama de la o lamaie 1 1/2 lingura ulei de masline sare si piper, dupa gust Se amesteca toate ingredientele. Voor 3-4 porties: 3 venkels, dun gesneden 1 bosje peterselie, fijngehakt sap van een citroen 1 1/2 eetlepel olijfolie zout en peper naar smaak Meng alle ingrediënten. Per 3-4 porzioni: 3 finocchi, tagliati fini 1 mazzetto di prezzemolo, finemente tritato il succo di un limone 1 1/2 cucchiaio di
Read more

300 g natural soy yogurt 1 large cucumber, finely chopped a handful  fresh mint, finely chopped salt, to taste Mix all ingredients. Served chilled as an accompaniment to Indian dishes (curry, pakoras, etc). Very refreshing sauce, ideal for hot summer days. 300 g iaurt natural din soia 1 castravete mare, taiat foarte fin o mana de menta proaspata, taiata foarte fin sare, dupa gust Se amesteca toate ingredientele. Se serveste rece alaturi de diverse mancaruri indiene (curry, pakoras etc). Un sos racoritor, ideal pentru zilele toride de vara. 300 g di yogurt naturale di soia 1 cetriolo grande, tagliato fine 1 manciata di menta fresca, finemente tritata sale, a piacere Mescolate tutti gli ingredienti.
Read more

For 2 servings: 350 g (a can) cooked chickpeas 1 onion, finely chopped 2 tomatoes, finely chopped 1 clove garlic, mashed 1 cm ginger, minced (or 1/2 teaspoon ginger powder) fresh chili, to taste (or chili powder) 1 teaspoon mustard seeds (extra, optional) 1 teaspoon paprika 1 teaspoon coriander powder 1/2 teaspoon garam masala 1/4 teaspoon turmeric 1 tbsp oil fresh cilantro (optional) Heat the oil in a saucepan, add the mustard seeds. Stir fry for 2-3 minutes until they begin to pop. Add the onion, stir fry for a few minutes then add the garlic, coriander, ginger, paprika, chili (chili powder) and tomatoes. Cook at medium heat until the sauce has reduced,
Read more

For 2 servings: 1 large eggplant 200 g smoked tofu, finely chopped 1 onion, finely chopped 3-5 garlic cloves, finely chopped 1 tsp. rosemary 1 tsp. oregano 1 tablespoon olive oil salt and pepper, to taste grated vegan cheese (optional) Wash the eggplant and cut in half lengthwise. Using a small knife, cut a border inside each eggplant about 1 cm thick. Scoop out the core with a teaspoon. Sprinkle the eggplants with salt, brush with a little bit oil and bake them in the oven for about 10-20 minutes, until tender. Heat the oil in a small saucepan and stir fry the onion for 2-3 minutes. Add the finely chopped eggplant core, garlic, rosemary and oregano. Cover and
Read more

For 2-3 servings: 1 cup red lentils, rinsed well 1 bay leaf 1 onion 1 carrot 1 bell pepper chili pepper, finely chopped, to taste (optional) 2-3 cloves garlic, mashed 2 teaspoons oregano 1 tablespoon seasoning mix (coriander-, cumin-, allspice-, paprika-, juniper-, garlic-, mustard powder etc.) 2 tablespoons tomato paste 1 bunch dill, finely chopped 2 tablespoons olive oil salt and pepper, to taste Process/finely chop the carrot, onion and green pepper. Heat the oil in a saucepan and stir fry the vegetable mix for 2-3 minutes. Add the lentils, spices, bay leaf, chili and 1 1/2 cup water. Cover and simmer on medium heat, stirring occasionally. Add a little bit more water if needed. When the lentils
Read more

1 cup red lentils 1 bay leaf 2-4 cloves garlic, mashed (to taste) 3 tablespoons olive oil salt and pepper, to taste For the topping: 2 (red) onions, finely sliced 1 tablespoon olive oil 1 tbsp. tomato puree/paste Wash the lentils thoroughly  and cook them  in 2 1/2 cups water, together with the bay leaf. Drain but keep the moisture aside. Remove the bay leaf and blend/process until smooth. Put the lentils back in the pan, on low heat, add the oil and garlic and “beat” it with a wooden spoon until it becomes foamy (if necessary add a little water from the lentils to get the desired consistency). Add  salt and pepper to taste  and transfer the lentils
Read more

For 2-3 servings: 200 g beans (black) 2 large onions, finely chopped 3-4 carrots, sliced 1-2 green pepper, chopped 3-4 cloves of garlic, mashed 1-2 tablespoons olive oil 1 bay leaf 1 jalapeno / chili, chopped (or to taste) a pinch of cumin powder 1/4 teaspoon cocoa 1/4 teaspoon cinnamon 1 teaspoon oregano 1 can a 400 g diced tomatoes salt and pepper, to taste Soak the beans overnight. Wash and cook them with the bay leaf. Set aside. Heat the olive oil in a saucepan and add the onions. Stir fry  for a few minutes then add the green pepper, carrots, jalapeno / chili, cocoa, cinnamon and oregano. Cover and simmer for a few
Read more