Home2015 February

New vegan help guide Ghid ajutator pentru veganul incepatorNew vegan help guide

<!--:en-->New vegan help guide <!--:--><!--:ro-->Ghid ajutator pentru veganul incepator<!--:--><!--:nl-->New vegan help guide<!--:-->
Comments : 1 Posted in : Nutrition on by : fleur
Tags:

Va prezentam cateva idei utile pentru a facilita trecerea la stilul de viata vegan. Camara cu alimente: Leguminoase (fasole, naut, linte, soia boabe) – uscate sau la conserve (alegeti conservele la borcan). Nelipsite in alimentatia zilnica; Paste integrale (spaghete, penne, taietei etc); Orez integral; Faina, gris, malai, Zahar brut, nerafinat; Pentru prajituri si fainoase: praf
Read more

Tangerine sorbetSorbet de mandarineMandarijnjes sorbetSorbetto al mandarino

<!--:en-->Tangerine sorbet<!--:--><!--:ro-->Sorbet de mandarine<!--:--><!--:nl-->Mandarijnjes sorbet<!--:--><!--:it-->Sorbetto al mandarino<!--:-->
Posted in : Desserts on by : fleur
Tags: , , , , ,

For 4 servings: 100 g raw sugar 150 ml water 400 ml fresh tangerine juice Put the water and sugar in a saucepan and boil for 5-6 minutes (do not stir!!). Allow to cool. Add the tangerine juice and mix well. Put the mixture into a container with a lid and place it in the freezer. After about an
Read more

Creamy tomato-lentil soupSupa crema de rosii cu linteTomaten-linzensoepZuppa cremosa di lenticchie al pomodoro

<!--:en-->Creamy tomato-lentil soup<!--:--><!--:ro-->Supa crema de rosii cu linte<!--:--><!--:nl-->Tomaten-linzensoep<!--:--><!--:it-->Zuppa cremosa di lenticchie al pomodoro<!--:-->
Posted in : Soups, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , , , ,

For 4-6 servings: 1 cup red lentils, well washed 2 cans  a 400 g  (diced of whole) tomatoes 2 onions, finely chopped 1 head of garlic, chopped 1 bay leaf 1 teaspoon rosemary 2 teaspoons oregano 1-2 tablespoons olive oil salt and pepper, to taste fresh basil, finely chopped (optional) Stir fry the onions and garlic, in olive
Read more

Lentils sauer soupCiorba de linteLinzensoep

<!--:en-->Lentils sauer soup<!--:--><!--:ro-->Ciorba de linte<!--:--><!--:nl-->Linzensoep<!--:-->
Posted in : Soups, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , , , ,

For 6 servings: 500 g bruin lentils (not red!!) 500 g vegetables for soup (carrots, onions, parsnips, celery, potato, peas, cauliflower, etc.) 500 g ripe tomatoes, diced /  400 g can diced tomatoes 2 bay leaves 1 teaspoon paprika powder juice from 1-2 lemons, to taste 2 tablespoons olive oil 1 bunch lovage/dille salt and pepper, to
Read more

Sauerkraut stamppotStamppot cu varza murataZuur­kool­stamp­pot

<!--:en-->Sauerkraut stamppot<!--:--><!--:ro-->Stamppot cu varza murata<!--:--><!--:nl-->Zuur­kool­stamp­pot<!--:-->
Posted in : Main dishes, Side dishes on by : fleur
Tags: , , ,

For 4-6 servings: 1.5 kg potatoes, peeled and cut in half 1 kg sauerkraut, finely chopped 10-15  peppercorns 2 bay leaves 2-3 tablespoons olive oil Cook the potatoes, sauerkraut, bay leaves and peppercorns,  in water enough to cover. Cover and simmer on medium heat. When the vegetables are cooked drain the water ( kept it separately), remove the
Read more

Red lentil burgerBurger de linte rosieRode linzen burger

<!--:en-->Red lentil burger<!--:--><!--:ro-->Burger de linte rosie<!--:--><!--:nl-->Rode linzen burger<!--:-->
Posted in : Main dishes, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , , , ,

For approx.. 10 pieces: 1 cup red lentils 3 tablespoons chickpea flour 1 large carrot 1 large onion 1 bell pepper a handful (frozen) peas a handful olives, finely chopped  2-3 garlic cloves, mashed 2 tablespoons seasoning mix (coriander-, cumin-, allspice-, paprika-, juniper-, garlic-, mustard powder etc.) 1 tablespoon mint (fresh or dried) 2 bay leaves salt
Read more

Creamy cauliflower soupSupa crema de conopidaBloemkoolsoepVellutata di cavolfiore

<!--:en-->Creamy cauliflower soup<!--:--><!--:ro-->Supa crema de conopida<!--:--><!--:nl-->Bloemkoolsoep<!--:--><!--:it-->Vellutata di cavolfiore<!--:-->
Comments : 1 Posted in : Soups, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , , , ,

For 3-4 servings: 450 g cauliflower, cut into pieces 1 large potato, cubed 1 onion, chopped fresh parsley, finely chopped olive oil, for garnish (optional) salt and pepper, to taste Cook the cauliflower, onion and potato  in 1 l water. When the vegetables are cooked  blend until smooth. Add salt and pepper to taste. Garnish with fresh parsley and a little
Read more

Lentil pattiesChiftelute din linteLinzen balletjesPolpette di lenticchie

<!--:en-->Lentil patties<!--:--><!--:ro-->Chiftelute din linte<!--:--><!--:nl-->Linzen balletjes<!--:--><!--:it-->Polpette di lenticchie<!--:-->
Posted in : Appetizers, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , , , ,

For 15-20 pieces: 1 cup red lentils 3 tablespoons chickpea flour 1 large carrot 1 large onion 1 bell pepper 2-3 garlic cloves, mashed 2 tablespoons seasoning mix (coriander-, cumin-, allspice-, paprika-, juniper-, garlic-, mustard powder etc.) 1 tablespoon mint (fresh or dried) 2 bay leaves salt and pepper, to taste Wash the lentils thoroughly and cook them
Read more

Lentil bolognese pastaPaste cu linte bologneseLinzen bolognese pastaPasta al ragù bolognese di lenticchie

<!--:en-->Lentil bolognese pasta<!--:--><!--:ro-->Paste cu linte  bolognese<!--:--><!--:nl-->Linzen bolognese pasta<!--:--><!--:it-->Pasta al ragù bolognese di lenticchie<!--:-->
Comments : 2 Posted in : Appetizers, Main dishes on by : fleur
Tags: , , , , ,

For 4 servings: 500 g pasta, cooked 400 g puy lentils (or brown/green) 2 carrots, finely chopped 1 onion, finely chopped 2-3 garlic cloves, mashed 700 ml tomato passata 2 bay leaves 2 teaspoons oregano 1/2 glas wine 3 tablespoons lemon juice 1 tablespoon olive oil salt and pepper, to taste fresh basil, finely cut (optional) Wash
Read more