Home2013 (Page 5)

Sauteed mushroomsCiuperci soteGebakken champignonsFunghi saltati

<!--:en-->Sauteed mushrooms<!--:--><!--:ro-->Ciuperci sote<!--:--><!--:nl-->Gebakken champignons<!--:--><!--:it-->Funghi saltati<!--:-->
Posted in : Main dishes, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , ,

For 2-3 servings: 500 g ​​mushrooms, quartered 2 tablespoons oil, preferably olive oil but not cold pressed 3-4 cloves of garlic, mashed parsley, finely chopped 1-2 cm fresh ginger, grated  (optional) salt and pepper, to taste Fry the  mushrooms for approx. 6-7 minutes, stirring occasionally until the moisture evaporate. Add the rest of the ingredients and continue cooking for another 2-3 minutes. Serve
Read more

Mushrooms in tomato sauceTocanita de ciuperciChampignons in tomatensaus

<!--:en-->Mushrooms in tomato sauce<!--:--><!--:ro-->Tocanita de ciuperci<!--:--><!--:nl-->Champignons in tomatensaus<!--:-->
Comments : 2 Posted in : Main dishes, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , ,

For 3-4 servings: 1 kg mushrooms, chopped 4 large onions, finely sliced 4 sweet peppers, finely sliced 1/2 kg fresh tomatoes,peeled and finely chopped/ 1 can (400g) diced tomatoes 1 bunch parsley, finely chopped 2-3 bay leaves 2 tablespoons oil salt and pepper, to taste Stir fry the onions in oil until soft. Add the ​​peppers, the ​​mushrooms and the bay leaves. Cook for approx.
Read more

Nasi gorengNasi goreng (orez indonezian)Nasi gorengNasi goreng

<!--:en-->Nasi goreng<!--:--><!--:ro-->Nasi goreng (orez indonezian)<!--:--><!--:nl-->Nasi goreng<!--:--><!--:it-->Nasi goreng<!--:-->
Posted in : Main dishes on by : fleur
Tags: , ,

For 2-3 servings: 250 g rice 1 carrot 1 onion 1 leek 100 g green beans 100 g of peas broccoli 3 cm ginger, rasped (or 2 teaspoons  ginger powder ) 2 tsp coriander powder 4-5  garlic cloves, diced chilli (optional) 2-3 tablespoons soy sauce 2 tablespoons oil salt and pepper peanut sauce Cook the rice and leave
Read more

Mushrooms ciulamaCiulama de ciuperciPaddestoelen ciulama

<!--:en-->Mushrooms ciulama<!--:--><!--:ro-->Ciulama de ciuperci<!--:--><!--:nl-->Paddestoelen ciulama<!--:-->
Posted in : Main dishes on by : fleur
Tags: , ,

For 2-3 servings: 500 g mushrooms, cut in 4​​ 1 onion, chopped 4 tablespoons of flour 2 tablespoons oil salt and pepper Cook de mushrooms in 750 ml water, together with the onion, for approx. 10 minutes. Heat the oil in a saucepan, stir fry the flour till golden brown then add, little by little (with a ladle), the hot cookwater from the
Read more

Romanian eggplant saladSalata de vineteRoemeense aubergine saladeInsalata rumena di melanzane

<!--:en-->Romanian eggplant salad<!--:--><!--:ro-->Salata de vinete<!--:--><!--:nl-->Roemeense aubergine salade<!--:--><!--:it-->Insalata rumena di melanzane <!--:-->
Posted in : Appetizers, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , , ,

3-4 eggplants 1 medium onion, very finely chopped 25 ml of olive oil 25 ml sunflower oil salt, to taste Heat the grill and bake the eggplants on each side until they are soft inside. Peel while they are still warm. Drain well and let them cool. Process the eggplants with a  food processor (not very fine). Remove into a bowl
Read more

Fried sauerkrautVarza acra calitaGebakken zuurkool

<!--:en-->Fried sauerkraut<!--:--><!--:ro-->Varza acra calita<!--:--><!--:nl-->Gebakken zuurkool<!--:-->
Posted in : Main dishes, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , ,

1 kg sauerkraut, finely cut 6 tablespoons oil 3 teaspoons paprika powder 10-15 peppercorns If the sauerkraut is too salty soak it half an hour in cold water than drain well. Heat the oil in a saucepan, add the sauerkraut and the peppercorns. Stir frequently because it sticks to the bottom of the pan. When the water has evaporated and the sauerkraut has
Read more

Cozonac (romanian panettone)Cozonac veganCozonac (roemeense panettone)Cozonac (panettone rumeno)

<!--:en-->Cozonac (romanian panettone)<!--:--><!--:ro-->Cozonac vegan<!--:--><!--:nl-->Cozonac (roemeense panettone)<!--:--><!--:it-->Cozonac (panettone rumeno)<!--:-->
Posted in : Christmas menu, Desserts, Meniu pentru Paste, Pastry on by : fleur
Tags: , ,

Ingredients for 2 cozonaci: 1 kg flour 250 g margarine 2 cups soy milk 250 g raw sugar 15 g dry yeast ( 30g fresh yeast ) 300g raisins 2 tsp. vanilla essence zest of an orange / lemon (optional ) saffron / 1/4 tsp. turmeric (optional, for a nice color) Mix the saffron/turmeric with the soymilk. Mix together the flour,
Read more

Vegan “pasca”Pasca veganaVegan “pasca”“Pasca” (dolce tipico pasquale rumeno) vegana

<!--:en-->Vegan “pasca”<!--:--><!--:ro-->Pasca vegana<!--:--><!--:nl-->Vegan “pasca”<!--:--><!--:it-->“Pasca” (dolce tipico pasquale rumeno) vegana<!--:-->
Posted in : Desserts, Meniu pentru Paste on by : fleur
Tags: , , ,

For 6-8 servings: 26 cm (spring) form For the dough: 1/2 kg flour 125 g margarine 1 cup soy milk 125 g raw sugar 15 g dry yeast ( 40 g fresh yeast ) 1 tsp. vanilla essence zest of an orange / lemon (optional ) saffron / a pinch turmeric (optional, for  color) Mix the saffron/turmeric with the soymilk. Mix together the
Read more

Seitan stufatStufat cu seitanSeitan stufat

<!--:en-->Seitan stufat<!--:--><!--:ro-->Stufat cu seitan<!--:--><!--:nl-->Seitan stufat<!--:-->
Posted in : Main dishes, Meniu pentru Paste on by : fleur
Tags: , ,

Pentru 4 persoane: seitan (vezi reteta aici) 2 legături de ceapă verde (10 fire) 2 legături de usturoi verde (10 fire) 5 linguri bulion/pastă de tomate 3 lingurițe boia de ardei dulce 1 linguriță pudră de usturoi 1 linguriță pudră de ceapă 1 linguriță de pudră de carobe/roșcove (opțional, pentru culoare) 2 linguri făină de soia (opțional) sare,
Read more

Oriental saladSalata orientalaOosterse salade

<!--:en-->Oriental salad<!--:--><!--:ro-->Salata orientala<!--:--><!--:nl-->Oosterse salade<!--:-->
Posted in : Appetizers, Salads on by : fleur
Tags: , , , ,

For 3-4 servings: 1 kg potatoes 3 large onions, finely sliced 100 g olives 2 bell peppers, finely sliced 10-15 pickled gherkins, sliced 1 cup vinegar from the pickled gherkins 3-4 tablespoons olive oil salt and pepper In a large bowl mix  the onions with salt, add the vinegar and the olive oil. Mix well. Set aside. The onions will soften. Cook the 
Read more