HomeArchive by category "Weight loss recipes" (Page 4)

Celeriac & olives in tomato sauceMancare de telina cu maslineKnolselderij & olijven in tomatensaus

<!--:en-->Celeriac & olives in tomato sauce<!--:--><!--:ro-->Mancare de telina cu masline<!--:--><!--:nl-->Knolselderij & olijven in tomatensaus<!--:-->
Posted in : Main dishes, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , ,

For 2-3 servings: 1 celeriac 1 onion, finely chopped 3 tablespoons tomato puree 150 g black olives 1 tablespoon oil salt and pepper, to taste Peel, wash and cut the celeriac in medium size pieces. Stir fry the   onion in oil for about  1-2 minutes.  Add  the celeriac and cover with water. When the celeriac is almost cooked
Read more

Celeriac, carrot and apple saladSalata de telina, morcovi si mereKnolselderij, wortel en appel saladeInsalata di sedano rapa, carote e mela

<!--:en-->Celeriac, carrot and apple salad<!--:--><!--:ro-->Salata de telina, morcovi si mere<!--:--><!--:nl-->Knolselderij, wortel en appel salade<!--:--><!--:it-->Insalata di sedano rapa, carote e mela<!--:-->
Posted in : Appetizers, Salads, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , , , ,

For 3-4 servings: 1 celeriac, grated 2-3 carrots, grated 1-2 apples, grated Avocado Mayonnaise: 2 avocados, pureed juice of 1/2 lemon 1-2 teaspoons mustard, to taste salt, to taste Mix all ingredients for the avocado mayonnaise. Pour over vegetables and mix. Serve with bread or as salad next to a main dish. Pentru 3-4 portii: 1 telina 2-3
Read more

Soybeans in tomato sauceMancare de soia boabeSojabonen in tomatensausFagioli di soia in salsa di pomodoro

<!--:en-->Soybeans in tomato sauce<!--:--><!--:ro-->Mancare de soia boabe<!--:--><!--:nl-->Sojabonen in tomatensaus<!--:--><!--:it-->Fagioli di soia in salsa di pomodoro<!--:-->
Posted in : Main dishes, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , , ,

For 4 servings: 500 g soybeans 2 onions, finely chopped 1 bell pepper, chopped 5-6 tomatoes, diced (or 2-3 tablespoons tomato paste dissolved in a cup of water) 2-3 bay leaves 1 teaspoon thyme 1 tablespoon oil salt and pepper, to taste Soak the soybeans overnight. Sort through them and discard any discolored kernels, then rinse them. Cook them in
Read more

Cucumber – radish saladSalata de castraveti si ridichiKomkommer – radijs salade

<!--:en-->Cucumber – radish salad<!--:--><!--:ro-->Salata de castraveti si ridichi<!--:--><!--:nl-->Komkommer – radijs salade<!--:-->
Posted in : Salads, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , ,

For 2 servings: 1 cucumber, finely sliced 10 radishes, finely sliced dill, finely chopped 1 tablespoon olive oil 2 tablespoons vinegar salt and pepper, to taste Mix all the ingredients! Serve directly! Pentru 2 portii: 1 castravete de sera, feliat fin 10 ridichi, foliate fin marar, taiat fin 1 lingura ulei de masline 2 lingurui
Read more

Zacusca (romanian vegetable spread)Zacusca rapida de varaZacusca (groenten beleg)Zacusca (salsa rumena alle verdure)

<!--:en-->Zacusca (romanian vegetable spread)<!--:--><!--:ro-->Zacusca rapida de vara<!--:--><!--:nl-->Zacusca (groenten beleg)<!--:--><!--:it-->Zacusca (salsa rumena alle verdure)<!--:-->
Posted in : Appetizers, Breakfast, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , , , , ,

For 6 servings: 3 large eggplants 6 bell peppers 2 onions, finely chopped 6-7 large ripe tomatoes, finely chopped 3 bay leaves 15 peppercorns 2 tablespoons oil salt to taste Heat the grill and bake the eggplants on each side until they are soft inside. Peel while they are still warm. Drain well and let them cool. Wash the sweet
Read more

Sauteed leeksPraz sotePrei sote

<!--:en-->Sauteed leeks<!--:--><!--:ro-->Praz sote<!--:--><!--:nl-->Prei sote<!--:-->
Posted in : Main dishes, Side dishes, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , ,

For 4 servings: 4-5  leeks, sliced 2 teaspoons oregano 1 teaspoon basil fresh chilli / chilli flakes, to taste (optional) 2 tablespoons olive oil salt and pepper, to taste Heat the oil in a saucepan, add the leeks, chili, oregano and basil. Cover and simmer on medium heat, stirring occasionally. When the leek has softened add salt and pepper. Pentru
Read more

LecsoLecsoLecsoLecso

<!--:en-->Lecso<!--:--><!--:ro-->Lecso<!--:--><!--:nl-->Lecso<!--:--><!--:it-->Lecso<!--:-->
Posted in : Main dishes, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: ,

For 4 servings: 1 kg (8-9 pieces) bell peppers, sliced approx. 1 cm (1/2 inch) 1/2 kg (5-6 pieces) tomatoes, diced 2-3 onions, sliced ​​ 2 teaspoons  paprika powder 1 teaspoon thyme 2 tablespoons olive oil salt and pepper, to taste In a saucepan stir fry the onions, in oil, for about 4-5 minutes. Add the bell peppers, paprika powder and thyme. Cover and simmer on medium
Read more

Green beans in tomato sauceMancare de fasole verdeSperziebonen in tomatensausFagiolini in salsa di pomodoro

<!--:en-->Green beans in tomato sauce<!--:--><!--:ro-->Mancare de fasole verde<!--:--><!--:nl-->Sperziebonen in tomatensaus<!--:--><!--:it-->Fagiolini in salsa di pomodoro<!--:-->
Posted in : Main dishes, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , ,

For 4 servings: 1 kg green beans, the ends trimmed and cut in half 2 large onions, finely chopped 5-6 large tomatoes, peeled and diced (or 1 can diced tomatoes) 1 bunch of parsley, finely chopped 2 tablespoons oil salt and pepper, to taste Stir fry the onions, in oil, for 2-3 minutes. Add the green beans  and half
Read more

Courgette sour soup Ciorba de dovleceiCourgette zure soep

<!--:en-->Courgette sour soup <!--:--><!--:ro-->Ciorba de dovlecei<!--:--><!--:nl-->Courgette zure soep<!--:-->
Posted in : Soups, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , , ,

For 5-6 servings: 1 large courgette, cut in medium pieces 1 onion 2 carrots 1 potato 1 bell pepper 2 celery stalks 5-6 large ripe tomatoes, peeled and finely chopped  1,5 l water juice of 1-2 lemons, to taste lovage, finely chopped salt, to taste 1-2 tablespoons olive oil (optional) Finely chop the onion, carrots,
Read more

Rice noodles saladSalata de taietei din orezRijst noodles saladeInsalata di spaghetti di riso

<!--:en-->Rice noodles salad<!--:--><!--:ro-->Salata de taietei din orez<!--:--><!--:nl-->Rijst noodles salade<!--:--><!--:it-->Insalata di spaghetti di riso<!--:-->
Posted in : Appetizers, Salads, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , , , ,

For 4 servings: 250 g rice noodles 1 lettuce 4 carrots 5 green onions 1 fennel 10-15 radishes 1 big cucumber  (or 5-6 small) chili, to taste (optional) 3-4 tablespoons sesame seeds 5 tablespoons soy sauce the juice of one lemon (or 3 tablespoons rice vinegar) 1 cm ginger, grated 2 cloves of garlic, mashed Prepare the rice
Read more