HomeArchive by category "Main dishes" (Page 11)

Ratatouille on polenta bedRatatouille pe pat de mamaligutaRatatouille op polenta bed

<!--:en-->Ratatouille on polenta bed<!--:--><!--:ro-->Ratatouille pe pat de mamaliguta<!--:--><!--:nl-->Ratatouille op polenta bed<!--:-->
Posted in : Main dishes, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , ,

For 2-3 servings: 1 big eggplant, diced (1cm chunks) 1 zucchini, diced 2 onions, chopped 2 green peppers, diced 5-6 large tomatoes, peeled and chopped 4-5 cloves of garlic, finely chopped 1 teaspoon dried thyme 1 teaspoon dried oregano 1 teaspoon dried rosemary 2 – 3 tablespoons oil salt and pepper, to taste For the polenta see the recipe here. Stir
Read more

Vegetable stewGhiveci de legumeGroentestoofpot

<!--:en-->Vegetable stew<!--:--><!--:ro-->Ghiveci de legume<!--:--><!--:nl-->Groentestoofpot<!--:-->
Posted in : Main dishes, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: ,

For 5-6 servings: 2 kg assorted vegetables, chopped 5-6 tablespoons tomato pasta / 1/2 kg tomatoes, diced 1 bunch parsley, finely chopped 2-3 bay leaves 1 teaspoon dried thyme 5-6 cloves of garlic, mashed 3 tablespoons oil salt and pepper, to taste For this recipe you can use different vegetables, depending on the season: onions, potatoes, carrots, cauliflower, green beans, peas, broccoli,
Read more

Penne arrabbiataPenne arrabbiataPenne arrabbiata

<!--:en-->Penne  arrabbiata<!--:--><!--:ro-->Penne  arrabbiata<!--:--><!--:nl-->Penne  arrabbiata<!--:-->
Posted in : Main dishes on by : fleur
Tags: , ,

For 3-4 servings: 300 g penne 1 kg tomatoes, finely chopped or  2 cans of 400 g, diced tomatoes 1 big onion, chopped 5-6 garlic cloves, diced fresh chili / chili powder, to taste 1 teaspoon  thyme 2 teaspoons  oregano 2 tablespoon olive oil fresh basil (optional) salt and pepper, to taste Cook the pasta as directed on the package. Drain.
Read more

Zucchini in tomato sauceMancarica de dovleceiCourgetteschotel

<!--:en-->Zucchini in tomato sauce<!--:--><!--:ro-->Mancarica de dovlecei<!--:--><!--:nl-->Courgetteschotel<!--:-->
Posted in : Main dishes, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , , , ,

For 2-3 servings: 2 large/3 small zucchinis, washed and cubed 1 large onion, finely chopped 1 tin diced tomatoes (400g) 2 tablespoons oil parsley, finely chopped salt and pepper Stir fry the onion  in oil for 2-3 minutes. Add the zucchini and very little water. Cook for 5 minutes then add  the canned tomatoes. Cook until the zucchinis are done.
Read more

Spaghetti con pesto Spaghetti con pesto Spaghetti con pesto

<!--:en-->Spaghetti con pesto <!--:--><!--:ro-->Spaghetti con pesto <!--:--><!--:nl-->Spaghetti con pesto <!--:-->
Posted in : Main dishes on by : fleur
Tags: , ,

For 4 servings: 500 g spaghetti See the pesto recipe here. Cook the spaghetti as directed on package. Season with pesto sauce and garnish with fresh basil. Pentru 4 porții: 1 pachet spaghetti (500 g) Pentru sosul pesto vezi rețeta aici. Spaghetele se fierb conform instrucțiunilor de pe pachet. Se asezonează cu sosul pesto și se ornează
Read more

Vegetable green curryCurry verde de legumeGroenten in groene curry

<!--:en-->Vegetable green  curry<!--:--><!--:ro-->Curry verde de legume<!--:--><!--:nl-->Groenten in groene curry<!--:-->
Posted in : Main dishes on by : fleur
Tags: , , ,

Pentru 4-5 porții: o conopidă potrivită 1/2 kg cartofi 1/2 kg mazăre (congelată) 2-3 cepe 2 căței de usturoi 1 linguriță semințe de muștar 1 linguriță pudră de coriandru 1 linguriță curcuma 1 ardei iute 3-4 cm ghimbir proaspăt / 2 lingurițe pudră de ghimbir 1 linguriță garam masala 3 linguri ulei coriandru proaspăt (opțional)
Read more

Seitan in tomato sauceSeitan in sos de rosiiSeitan in tomatensausSeitan al pomodoro

<!--:en-->Seitan in tomato sauce<!--:--><!--:ro-->Seitan in sos de rosii<!--:--><!--:nl-->Seitan in tomatensaus<!--:--><!--:it-->Seitan al pomodoro<!--:-->
Posted in : Main dishes, Meniu pentru Paste on by : fleur
Tags: , ,

For 2-3 servings: For seitan (see recipe here) 2 teaspoons paprika powder 1 teaspoon garlic powder 1 teaspoon onion powder 1 tsp carob powder (optional, for color) 2 tablespoons soy flour (optional) 10 peppercorns 2 bay leaves For the sauce: 4-5 tablespoons of tomato passata (or 2-3 tablespoons tomato paste) 4-5 cloves of garlic, finely chopped
Read more

Chickpea and cauliflower curryCurry de naut si conopidaKikkererwten en bloemkool curry

<!--:en-->Chickpea and cauliflower curry<!--:--><!--:ro-->Curry de naut si conopida<!--:--><!--:nl-->Kikkererwten en bloemkool curry<!--:-->
Posted in : Main dishes, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , , ,

Pentru 4-5 porții: o conopidă 4 cepe 4-5 căței de usturoi o conserva de roșii în bulion 350 g năut fiert 2-3 linguri ulei 4 -5 cm ghimbir proaspat / 2 lingurițe pudră de ghimbir 2 lingurițe garam masala coriandru / pătrunjel proaspat sare, piper condimente (in locul acestor condimente se pot  folosi 2-3 linguri
Read more

Mushrooms with vegetable sour creamCiuperci cu smantana vegetalaChampignons met plantaardige zure room

<!--:en-->Mushrooms with vegetable sour cream<!--:--><!--:ro-->Ciuperci cu smantana vegetala<!--:--><!--:nl-->Champignons met plantaardige zure room<!--:-->
Posted in : Main dishes, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , ,

For 2-3 servings: 500 g mushrooms, cut in 4 1 large onion, finely chopped 3-4 cloves of garlic, finely sliced 150 ml vegetable cream 1 tablespoon oil dill, finely chopped salt and pepper, to taste Stir fry the onion and garlic, in oil, for about 1-2 minutes. Add the ​​mushrooms  and very little water (the mushrooms will leave enough
Read more