Home2013 September (Page 7)

Seitan in tomato sauceSeitan in sos de rosiiSeitan in tomatensausSeitan al pomodoro

<!--:en-->Seitan in tomato sauce<!--:--><!--:ro-->Seitan in sos de rosii<!--:--><!--:nl-->Seitan in tomatensaus<!--:--><!--:it-->Seitan al pomodoro<!--:-->
Posted in : Main dishes, Meniu pentru Paste on by : fleur
Tags: , ,

For 2-3 servings: For seitan (see recipe here) 2 teaspoons paprika powder 1 teaspoon garlic powder 1 teaspoon onion powder 1 tsp carob powder (optional, for color) 2 tablespoons soy flour (optional) 10 peppercorns 2 bay leaves For the sauce: 4-5 tablespoons of tomato passata (or 2-3 tablespoons tomato paste) 4-5 cloves of garlic, finely chopped
Read more

Breaded zucchiniDovlecei paneGepaneerde courgette

<!--:en-->Breaded zucchini<!--:--><!--:ro-->Dovlecei pane<!--:--><!--:nl-->Gepaneerde courgette<!--:-->
Posted in : Appetizers on by : fleur
Tags: , , , ,

For 2-3 servings: 2 medium zucchini flour 1/2 cup unsweetened soy milk salt, to taste oil for frying Wash and cut the zucchini in 0.5 cm slices. Coat the zucchini slices with flour (shake the flour excess), dip them in soy milk, then coat again with flour. Fry in hot oil, on both sides, until golden brown. Serve hot with garlic sauce.
Read more

Panna cottaPanna cottaPanna cottaPanna cotta

<!--:en-->Panna cotta<!--:--><!--:ro-->Panna cotta<!--:--><!--:nl-->Panna cotta<!--:--><!--:it-->Panna cotta<!--:-->
Posted in : Desserts on by : fleur
Tags: , ,

For 4 servings: 500 ml of the soy milk (or any vegetable milk) 4 tablespoons raw sugar approx. 5 cm vanilla stick  (or 2 teaspoons vanilla essence) 150 g raspberries 1 1/2 teaspoon  agar-agar Dissolve the agar-agar in a tablespoon of soy milk. Boil the rest of the soy milk together with 3 tablespoons of sugar (if you  want
Read more

Chickpea and cauliflower curryCurry de naut si conopidaKikkererwten en bloemkool curry

<!--:en-->Chickpea and cauliflower curry<!--:--><!--:ro-->Curry de naut si conopida<!--:--><!--:nl-->Kikkererwten en bloemkool curry<!--:-->
Posted in : Main dishes, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , , ,

Pentru 4-5 porții: o conopidă 4 cepe 4-5 căței de usturoi o conserva de roșii în bulion 350 g năut fiert 2-3 linguri ulei 4 -5 cm ghimbir proaspat / 2 lingurițe pudră de ghimbir 2 lingurițe garam masala coriandru / pătrunjel proaspat sare, piper condimente (in locul acestor condimente se pot  folosi 2-3 linguri
Read more

Mushrooms with vegetable sour creamCiuperci cu smantana vegetalaChampignons met plantaardige zure room

<!--:en-->Mushrooms with vegetable sour cream<!--:--><!--:ro-->Ciuperci cu smantana vegetala<!--:--><!--:nl-->Champignons met plantaardige zure room<!--:-->
Posted in : Main dishes, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , ,

For 2-3 servings: 500 g mushrooms, cut in 4 1 large onion, finely chopped 3-4 cloves of garlic, finely sliced 150 ml vegetable cream 1 tablespoon oil dill, finely chopped salt and pepper, to taste Stir fry the onion and garlic, in oil, for about 1-2 minutes. Add the ​​mushrooms  and very little water (the mushrooms will leave enough
Read more

Breaded mushroomsCiuperci paneGepaneerde champignons

<!--:en-->Breaded mushrooms<!--:--><!--:ro-->Ciuperci pane<!--:--><!--:nl-->Gepaneerde champignons<!--:-->
Posted in : Appetizers on by : fleur
Tags: , ,

For 1-2 servings: 250 g mushrooms flour 1/2 cup unsweetened soy milk salt, to taste oil for frying Wash the mushrooms. Coat them with flour (shake the flour excess), dip  in soy milk, then coat again with flour. Fry in hot oil, on both sides, until golden brown. Serve hot with garlic sauce. Ingrediente: ciuperci făină lapte de soia neîndulcit
Read more

Potato croquettesCrochete de cartofiAardappelkroketten

<!--:en-->Potato croquettes<!--:--><!--:ro-->Crochete de cartofi<!--:--><!--:nl-->Aardappelkroketten<!--:-->
Posted in : Appetizers, Main dishes on by : fleur
Tags: , , ,

1/2 kg potatoes 150 g flour 1 tablespoon oil spices (dried oregano / dried basil/ cumin), to taste salt and pepper, to taste oil for frying Cook de potatoes in water with a pinch of salt. Drain and mash. Allow to cool a little bit. Add the flour, oil and the spices. Mix well. Form little balls (or
Read more

Romanian vegetable sour soupCiorba de legumeRoemeense groenten zure soup

<!--:en-->Romanian vegetable sour soup<!--:--><!--:ro-->Ciorba de legume<!--:--><!--:nl-->Roemeense groenten zure soup<!--:-->
Comments : 1 Posted in : Soups, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , ,

For 7-8 servings: 3 large onions 2 carrots 2 potatoes 1 parsnip 1 small celery root 100 g green beans 100 g cauliflower 100 g  peas 1 small zucchini 1/2 kg tomatoes, peeled and finely chopped / 1 can (400g) diced tomatoes 3 l water juice from 1 lemon, to taste 1 bunch of lovage, finely chopped 2-3 tablespoons olive oil
Read more

CaponataCaponataCaponata

<!--:en-->Caponata<!--:--><!--:ro-->Caponata<!--:--><!--:nl-->Caponata<!--:-->
Posted in : Main dishes, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , , ,

For 2-3 servings: 2 onions, chopped 2 celery stalks (with leaves), sliced 3 medium eggplants, cubbed 1/2 kg tomatoes, peeled and diced / 1 can diced tomatoes 100 g tofu, cubed (optional) 50 g olives 2-3 cloves of garlic, finely chopped 1 teaspoon raw sugar 1 teaspoon balsamic vinegar 1 tablespoon olive oil parsley, finely chopped salt and pepper, to taste
Read more