HomeArchive by category "Soups"

Sauer soyballs soupCiorba de perisoare

<!--:en-->Sauer soyballs soup<!--:--><!--:ro-->Ciorba de perisoare<!--:-->
Comments : 2 Posted in : Christmas menu, Soups, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , , , , ,

Pentru aprox. 30 perisoare: o cana granulat de soia 1/4 cana orez 2 linguri condimente pentru tocatura (sau un amestec de cimbru uscat, boia dulce, sare, piper, pudra de usturoi) 1/2 legatura patrunjel, taiat fin o ceapa potrivita, taiata foarte fin 5 linguri faina de naut Granulele de soia se fierb conform indicatiilor de pe
Read more

Creamy tomato-lentil soupSupa crema de rosii cu linteTomaten-linzensoepZuppa cremosa di lenticchie al pomodoro

<!--:en-->Creamy tomato-lentil soup<!--:--><!--:ro-->Supa crema de rosii cu linte<!--:--><!--:nl-->Tomaten-linzensoep<!--:--><!--:it-->Zuppa cremosa di lenticchie al pomodoro<!--:-->
Posted in : Soups, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , , , ,

For 4-6 servings: 1 cup red lentils, well washed 2 cans  a 400 g  (diced of whole) tomatoes 2 onions, finely chopped 1 head of garlic, chopped 1 bay leaf 1 teaspoon rosemary 2 teaspoons oregano 1-2 tablespoons olive oil salt and pepper, to taste fresh basil, finely chopped (optional) Stir fry the onions and garlic, in olive
Read more

Lentils sauer soupCiorba de linteLinzensoep

<!--:en-->Lentils sauer soup<!--:--><!--:ro-->Ciorba de linte<!--:--><!--:nl-->Linzensoep<!--:-->
Posted in : Soups, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , , , ,

For 6 servings: 500 g bruin lentils (not red!!) 500 g vegetables for soup (carrots, onions, parsnips, celery, potato, peas, cauliflower, etc.) 500 g ripe tomatoes, diced /  400 g can diced tomatoes 2 bay leaves 1 teaspoon paprika powder juice from 1-2 lemons, to taste 2 tablespoons olive oil 1 bunch lovage/dille salt and pepper, to
Read more

Creamy cauliflower soupSupa crema de conopidaBloemkoolsoepVellutata di cavolfiore

<!--:en-->Creamy cauliflower soup<!--:--><!--:ro-->Supa crema de conopida<!--:--><!--:nl-->Bloemkoolsoep<!--:--><!--:it-->Vellutata di cavolfiore<!--:-->
Comments : 1 Posted in : Soups, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , , , ,

For 3-4 servings: 450 g cauliflower, cut into pieces 1 large potato, cubed 1 onion, chopped fresh parsley, finely chopped olive oil, for garnish (optional) salt and pepper, to taste Cook the cauliflower, onion and potato  in 1 l water. When the vegetables are cooked  blend until smooth. Add salt and pepper to taste. Garnish with fresh parsley and a little
Read more

Creamy beetroot soupSupa crema de sfeclaRode bietensoepZuppa cremosa di rape rosse

<!--:en-->Creamy beetroot soup<!--:--><!--:ro-->Supa crema de sfecla<!--:--><!--:nl-->Rode bietensoep<!--:--><!--:it-->Zuppa cremosa di rape rosse<!--:-->
Posted in : Soups, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , , ,

For 6 servings: 1/2 kg beets (4 medium pieces), chopped 1 onion, chopped 1 carrot, sliced 1 potato, chopped 1 parsnip, sliced (optional) 1 bay leaf salt and pepper, to taste grated horseradish, to taste olive oil, to taste Put the beets in a soup pot  and add 1.5 l water. Cover and simmer for approx. 10 minutes.
Read more

Red lentil, carrots and ginger soupSupa de linte rosie, morcovi si ghimbirRode linzen, wortelen en gember soepZuppa di lenticchie rosse, carote e zenzero

<!--:en-->Red lentil, carrots and ginger soup<!--:--><!--:ro-->Supa de linte rosie, morcovi si ghimbir<!--:--><!--:nl-->Rode linzen, wortelen en gember soep<!--:--><!--:it-->Zuppa di lenticchie rosse, carote e zenzero<!--:-->
Posted in : Soups, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , , ,

For 4-5 servings: 150 g red lentils 1 onion, chopped 5 carrots, sliced 3 cm ginger, chopped (or 1 1/2 teaspoon ginger powder) 1 tbsp. tomato paste 1  bay leaf salt and pepper, to taste patunjel, finely chopped lemon olive oil Wash the lentils thoroughly   and cook them  together with the onion, carrots, ginger and the bay leaf,
Read more

Sauerkraut soupCiorba de varza murataZuurkool soep

<!--:en-->Sauerkraut soup<!--:--><!--:ro-->Ciorba de varza murata<!--:--><!--:nl-->Zuurkool soep<!--:-->
Posted in : Soups, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , , ,

For 6-8 servings: 1/2 kg sauerkraut, finely chopped 1 onion 2 carrots 1 parsnip 2 potatoes 1 celery or a little bit of celeriac a handful  frozen peas 1 can diced tomatoes  (400g) 1 bay leaf 10 peppercorns 1-2 tablespoons olive oil lovage (or parsley), finely chopped Cook the sauerkraut  together with the bay leaf and peppercorns  in 3
Read more

Roasted red pepper & tomato soupSupa crema de rosii cu ardei coptiGeroosterde rode paprika-tomatensoep

<!--:en-->Roasted red pepper & tomato soup<!--:--><!--:ro-->Supa crema de rosii cu ardei copti<!--:--><!--:nl-->Geroosterde rode paprika-tomatensoep<!--:-->
Posted in : Christmas menu, Soups, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , , ,

For 4 servings: 750 g of tomato passata 1 1/2 cup water 2 red bell peppers 1 onion,  finely chopped 3 cloves garlic, finely chopped 1 tablespoon olive oil 1 1/2 teaspoon oregano salt and pepper, to taste fresh basil / parsley, finely chopped Wash the sweet peppers, dry with a kitchen towel and roast on the grill/oven,
Read more

Vichyssoise soup Supa Vichyssoise Vichyssoise soep Zuppa Vichyssoise (Crema di porro e patate)

<!--:en-->Vichyssoise soup <!--:--><!--:ro-->Supa Vichyssoise <!--:--><!--:nl-->Vichyssoise soep <!--:--><!--:it-->Zuppa Vichyssoise (Crema di porro e patate)<!--:-->
Posted in : Soups, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , , , ,

For 4-6 servings: 1 onion, finely chopped 2 large  leeks, sliced 3 medium potatoes, cubed 1 cup unsweetened soy milk 1 tablespoon olive oil salt and pepper, to taste parsley or chives, for garnish Heat the oil in a soup pan  and add the onion. Stir fry for about 2-3 minutes then add the leeks. Cover  and simmer for a
Read more

Oyster mushroom soupCiorba vegana de burtaOesterzwam soep

<!--:en-->Oyster mushroom soup<!--:--><!--:ro-->Ciorba vegana de burta<!--:--><!--:nl-->Oesterzwam soep<!--:-->
Posted in : Soups, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , , ,

For 6 servings: For the vegetable stock: 1 carrot 1 onion, cut into large pieces 1 parsnip 1/2 celeriac or 2 stalks celery, cut 2 potatoes, cut in half 2-3 bay leaves 10 peppercorns Put all ingredients in a soup pot  with  2 liters  water. When the vegetables are done remove them from the water (they can be served
Read more