Home2013 September (Page 6)

Penne arrabbiataPenne arrabbiataPenne arrabbiata

<!--:en-->Penne  arrabbiata<!--:--><!--:ro-->Penne  arrabbiata<!--:--><!--:nl-->Penne  arrabbiata<!--:-->
Posted in : Main dishes on by : fleur
Tags: , ,

For 3-4 servings: 300 g penne 1 kg tomatoes, finely chopped or  2 cans of 400 g, diced tomatoes 1 big onion, chopped 5-6 garlic cloves, diced fresh chili / chili powder, to taste 1 teaspoon  thyme 2 teaspoons  oregano 2 tablespoon olive oil fresh basil (optional) salt and pepper, to taste Cook the pasta as directed on the package. Drain.
Read more

HummusHummusHummus

<!--:en-->Hummus<!--:--><!--:ro-->Hummus<!--:--><!--:nl-->Hummus<!--:-->
Posted in : Appetizers, Breakfast on by : fleur
Tags: , , ,

225 g cooked chickpeas 1-2 cloves of garlic, mashed, to taste fresh lemon juice, to taste 2-3 tablespoons olive oil 2 tablespoons sesame paste (tahini) 1 teaspoon paprika powder, optional parsley, for garnish (optional) salt and pepper, to taste Drain the chickpeas but store the liquid. Put all ingredients in a blender/ food processor and blend until
Read more

Zucchini in tomato sauceMancarica de dovleceiCourgetteschotel

<!--:en-->Zucchini in tomato sauce<!--:--><!--:ro-->Mancarica de dovlecei<!--:--><!--:nl-->Courgetteschotel<!--:-->
Posted in : Main dishes, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , , , ,

For 2-3 servings: 2 large/3 small zucchinis, washed and cubed 1 large onion, finely chopped 1 tin diced tomatoes (400g) 2 tablespoons oil parsley, finely chopped salt and pepper Stir fry the onion  in oil for 2-3 minutes. Add the zucchini and very little water. Cook for 5 minutes then add  the canned tomatoes. Cook until the zucchinis are done.
Read more

Plum dumplingsGaluste cu pruneDumplings met pruimenGnocchi di susine

<!--:en-->Plum dumplings<!--:--><!--:ro-->Galuste cu prune<!--:--><!--:nl-->Dumplings met pruimen<!--:--><!--:it-->Gnocchi di susine<!--:-->
Posted in : Desserts on by : fleur
Tags: , ,

For 12-15 dumplings: 12-15 medium size plums 1/2 kg potatoes 150 g flour 1 tablespoon oil 3 tablespoons raw sugar pinch of salt 1 cup breadcrumbs 2 tablespoons raw sugar Cook the potatoes, drain and mash. Allow to cool then add the flour, oil, sugar and salt. Mix  until you obtain a soft dough. Make a roll of the dough 
Read more

GuacamoleGuacamoleGuacamole

<!--:en-->Guacamole<!--:--><!--:ro-->Guacamole<!--:--><!--:nl-->Guacamole<!--:-->
Posted in : Appetizers, Retete raw vegane, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , , ,

For 2 servings: 1 avocado, mashed the  juice from 1/2 lemon 1 clove of garlic, mashed chili, to taste, finely chopped 1 red onion/shallot, finely chopped a pinch of cumin powder fresh coriander (or parsley), finely chopped salt and pepper, to taste Mix all ingredients! For variation you can add  chopped tomatoes, cucumber, olives … Pentru 2 porții:
Read more

Romanian bean spreadFasole batuta ca la mama acasaRoemeense bonenpureeCrema rumena spalmabile di fagioli

<!--:en-->Romanian bean spread<!--:--><!--:ro-->Fasole batuta ca la mama acasa<!--:--><!--:nl-->Roemeense bonenpuree<!--:--><!--:it-->Crema rumena spalmabile di fagioli<!--:-->
Posted in : Appetizers, Weight loss recipes on by : fleur
Tags: , , ,

250 g cooked beans (white/brown) 5 tablespoons of sunflower oil 4-5 garlic cloves, to taste, mashed salt and pepper, to taste 2 large onions, finely sliced 2 tablespoons oil 2 tablespoons tomato puree (tomato paste) Put the cooked beans, garlic, oil, the salt and pepper in a blender/food processor and blend until smooth. Remove in a bowl. In a saucepan stir fry the
Read more

Spaghetti con pesto Spaghetti con pesto Spaghetti con pesto

<!--:en-->Spaghetti con pesto <!--:--><!--:ro-->Spaghetti con pesto <!--:--><!--:nl-->Spaghetti con pesto <!--:-->
Posted in : Main dishes on by : fleur
Tags: , ,

For 4 servings: 500 g spaghetti See the pesto recipe here. Cook the spaghetti as directed on package. Season with pesto sauce and garnish with fresh basil. Pentru 4 porții: 1 pachet spaghetti (500 g) Pentru sosul pesto vezi rețeta aici. Spaghetele se fierb conform instrucțiunilor de pe pachet. Se asezonează cu sosul pesto și se ornează
Read more

Vegetable green curryCurry verde de legumeGroenten in groene curry

<!--:en-->Vegetable green  curry<!--:--><!--:ro-->Curry verde de legume<!--:--><!--:nl-->Groenten in groene curry<!--:-->
Posted in : Main dishes on by : fleur
Tags: , , ,

Pentru 4-5 porții: o conopidă potrivită 1/2 kg cartofi 1/2 kg mazăre (congelată) 2-3 cepe 2 căței de usturoi 1 linguriță semințe de muștar 1 linguriță pudră de coriandru 1 linguriță curcuma 1 ardei iute 3-4 cm ghimbir proaspăt / 2 lingurițe pudră de ghimbir 1 linguriță garam masala 3 linguri ulei coriandru proaspăt (opțional)
Read more

Peanut sauceSos de arahidePindasaus

<!--:en-->Peanut sauce<!--:--><!--:ro-->Sos de arahide<!--:--><!--:nl-->Pindasaus <!--:-->
Posted in : Sauces/Creams on by : fleur
Tags: , ,

200 ml unsweetened soy milk 1 teaspoon ginger powder 1 teaspoon coriander powder 2-3 tablespoons soy sauce 4-5 tablespoons peanut butter Preheat the soy milk in a saucepan, add all ingredients, mix it well until peanut butter is incorporated and let it boil for a minute. The composition should have the consistency of a thick sauce otherwise add
Read more