HomeBreakfast <!--:en-->Banana bread<!--:--><!--:ro-->Chec cu banane<!--:--><!--:nl-->Bananenbrood<!--:--><!--:it-->Pane di banane<!--:-->

Banana breadChec cu bananeBananenbroodPane di banane

Comments : 2 Posted in : Breakfast, Desserts, Pastry on by : fleur Tags: , , ,

image_pdfimage_print

banana bread1

1 1/2 cup flour 
3 large ripe bananas
1/2 cup raw sugar
1/2 cup sunflower oil
1 1/2 teaspoon baking powder
a pinch of salt

1 teaspoon vanilla essence
1/2 teaspoon cinnamon powder
1/2 cup sunflower seeds (optional)
1/2 cup raisins (optional)

Blend the bananas with the sugar until smooth.

Mix all ingredients.

Grease a oven cake form with a little oil, pour the mixture into it and bake over medium heat (175C) for approx. 50 minutes.

Allow to cool a little bit before cutting slices.banana bread1

1 1/2 cana faina (integrala)
3 banana mari, foarte coapte
1/2 cana zahar brut
1/2 cana ulei de floarea soarelui
1 1/2 lingurita praf de copt
1 varf de cutit de sare
1 lingurita esenta de vanilie
1/2 lingurita scortisoara
1/2 cana seminte de floarea soarelui (optional)
1/2 cana stafide (optional)

Se pun bananele si zaharul in blender si se mixeaza pana cand se obtine o pasta foarte fina.

Se amesteca toate ingredintele.

Se unge o forma de chec cu putin ulei, se toarna compozitia in forma si se coace pana capata, la foc mediu (175C), timp de aprox. 50 minute.

Lasati sa se raceasca putin inainte de a taie felii.banana bread1

1 1/2 cup tarwebloem
3 grote rijpe bananen
1/2 cup ruwe suiker
1/2 cup zonnebloemolie
1 1/2 theelepel bakpoeder
1 theelepel vanilla essence
1 mespunt zout

1/2 theelepel kaneel
1/2 kop zonnebloempitten (optioneel)
1/2 kop rozijnen (optioneel)

Blend de bananen samen met de suiker tot  een glad mengsel.

Meng alle ingrediënten.

Vet een cakevorm met een beetje olie in, verdeel het mengsel in de cakevorm en bak het in de oven op een matig temperatuur (175C) van  ca. 50 minuten.

Laat de cake een beetje afkoelen.banana bread1

1 1/2 tazza di farina
3 banane grandi mature
1/2 tazza di zucchero grezzo
1/2 tazza di olio di semi di girasole
1 1/2 cucchiaino di lievito in polvere
un pizzico di sale
1 cucchiaino di essenza di vaniglia
1/2 cucchiaino di cannella in polvere
1/2 tazza di semi di girasole (opzionale)
1/2 tazza di uvetta (opzionale)
Frullate le banane con lo zucchero fino ad ottenere un composto omogeneo.
Mescolate tutti gli ingredienti.
Ungete una tortiera da forno con poco olio, versatevi dentro il composto e cuocete a media temperatura (175 C) per circa 50 minuti.
Lasciate raffreddare un po’ prima di tagliare a fette.

2s COMMENTS

2 thoughts

  • Saradi Dasi
    February 22, 2015 at 7:36 am

    Hoi ,

    Dit brood is echt wel heel lekker . Dank u wel voor het recept te delen met ons 🙂

    Grtjs

    • fleur
      February 28, 2015 at 9:18 am

      Mijn plezier, Saradi!!! Ik ook bedankt!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.