HomeDesserts <!--:en-->Malaga gelato<!--:--><!--:ro-->Inghetata Malaga<!--:--><!--:nl-->Malaga ijs <!--:--><!--:it-->Gelato Malaga<!--:-->

Malaga gelatoInghetata MalagaMalaga ijs Gelato Malaga

Posted in : Desserts on by : fleur Tags: , , , ,

inghetata de rom cus stafide2

Malaga gelato

For 2 servings:

250 ml coconut milk
2-3 tablespoons raw sugar / maple syrup (to taste)
3 tablespoons rum
3 tablespoons raisins

Soak the raisins in rum a few hours (or over night).

Blend the coconut milk with the sugar until the sugar dissolves. Add the raisins and the rum and mix. Pour into a container and place it in the freezer.

After approx. 1 hours  stir the ice cream with a spoon to prevent  crystals formation.

Return to the freezer.

inghetata de rom cu stafide

Malaga gelato

inghetata de rom cus stafide2

Inghetata Malaga

Pentru 2 porții:

250 ml lapte de cocos
2-3 linguri zahăr brut/sirop de arțar (după gust)
3 linguri rom
3 linguri stafide

Se lasă stafidele la înmuiat în rom câteva ore (sau peste noapte).

Se bate laptele de cocos împreună cu zahărul până când zahărul se topește. Se adaugă stafidele și romul și se amestecă. Se toarnă într-un recipient și de dă la congelator.

După aprox. 1 oră se scoate și se amestecă cu o lingură, pentru a preveni formarea cristalelor.

Se dă din nou la congelator.

inghetata de rom cu stafide

Inghetata Malaga

inghetata de rom cus stafide2

Malaga gelato

inghetata de rom cus stafide2

Per 2 porzioni:
 
250 ml di latte di cocco (da un barattolo)
2-3 cucchiai di zucchero di canna grezzo/sciroppo d’acero (a piacere)
3 cucchiai di rum
3 cucchiai di uva passa
Lasciate l’uvetta in ammollo nel rum per alcune ore (o tutta la notte).
Frullate il latte di cocco con lo zucchero fino a che lo zucchero non si sciolga.
Aggiungete l’uva passa ed il rum e mescolate. Versate in un contenitore e riponetelo nel congelatore.
Dopo circa 1 ora mescolate il gelato con un cucchiaio per prevenire la formazione di cristalli.
Riponete nel congelatore.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *