HomeDesserts <!--:en-->Creme caramel<!--:--><!--:ro-->Crema de zahar ars<!--:--><!--:nl-->Creme caramel<!--:--><!--:it-->Creme caramel<!--:-->

Creme caramelCrema de zahar arsCreme caramelCreme caramel

Comments : 2 Posted in : Desserts on by : fleur Tags: , , ,

image_pdfimage_print

crema zahar ars1

Creme caramel

For 4 servings (forms of approx. 100ml):

500 ml soy milk
2 packages vanilla sugar (or 2 tablespoons raw sugar  + 1 teaspoon vanilla extract)
2 teaspoons agar-agar
1/4 teaspoon turmeric, for the color

5-6 tablespoons raw sugar, for the caramel

Put 5-6 tablespoons of sugar in a small saucepan, melt it on low heat until it gets a nice  amber color. Pour it into the  forms so that you get a layer of 3-4 mm of caramel.

Dissolve the agar-agar  in a little bit soy milk.

Mix the remaining soy milk with the vanilla sugar and turmeric. Stir until the sugar has dissolved, bring to a boil then add the agar-agar and cook for 2 minutes.

Pour into the forms, over the caramelized sugar.

Allow to harden at room temperature.

crema zahar ars2

Crème caramel

Place a serving dish on top of the ramekin and turn upside down.

Consume it directly or  keep it in the refrigerator, in forms, until the next day.

Note: for more servings you can prepare one big crème caramel, in a large form  adjusting the quantities to the the size of the form.

Follow the prescribed amount of agar-agar otherwise it can harden too much.

crema zahar ars1

Crema de zahar ars

Pentru 4 portii (forme de aprox. 100ml):

500 ml lapte de soia
2 pachetele zahar vanilat (sau 2 linguri zahar brut + 1 lingurita esenta de vanilie)
2 lingurite agar-agar
1/4 lingurita turmeric (curcuma), pentru culoare

5-6 linguri zahar brut, pentru caramel

Se pun 5-6 linguri de zahar intr-o craticioara, se topeste la foc mic, pana cand capata o culoare de chihlimbar. Se toarna  in formele pentru crema astfel incat sa avem un strat de 3-4 mm.

Agar-agar-ul se dizolva in putin lapte de soia.

Restul laptelui de soia se pune la fiert împreuna cu zaharul vanilat si turmericul. Se amesteca pana cand zaharul s-a topit, se lasa sa dea un clocot apoi se adaugă agar-agar-ul si se continuă  fierberea înca 2 minute.

Se toarna in forme, peste zaharul caramelizat.

Se lasa sa se intareasca la temperatura camerei.

crema zahar ars2

Crema de zahar ars

Cand s-a intarit se rastoarna pe farfurioare.

Se consuma direct sau se poate pastra in frigider,in forme, pana a doua zi.

Nota: pentru mai multe portii se poate pregati o singura crema de zahar ars, intr-o forma mare (cratita, vas de iena) iar cantitatile se vor adapta in functie de marimea vasului.

Respectati cantitatea prescrisa de agar-agar altfel risca sa se intareasca prea tare.crema zahar ars1crema zahar ars1

Per 4 porzioni (stampi da circa 100 ml):
500 ml di latte di soia
2 confezioni di zucchero vanigliato (oppure 2 cucchiai di zucchero di canna grezzo + 1 cucchiaino di estratto di vaniglia)
2 cucchiaini di agar – agar
1/4 di cucchiaino di curcuma, per dare colore
5-6 cucchiai di zucchero grezzo di canna, per il caramello
Mettete 5-6 cucchiai di zucchero di canna in un piccolo tegame, fatelo fondere a fiamma bassa finché non assume un bel colore ambrato. Versatelo negli stampini così da ottenere uno strato di 3-4 mm di caramello.
Fate sciogliere l’agar – agar in poco latte di soia.
Mescolate il latte di soia rimanente con lo zucchero vanigliato e la curcuma.
Mescolate fino a che lo zucchero non sia sciolto, portate ad ebollizione, quindi aggiungete l’agar – agar e cuocete per 2 minuti.
Versate negli stampini sullo zucchero caramellato.
Lasciate rapprendere a temperatura ambiente.
crema zahar ars2
Appoggiate un piatto da portata sulla terrina e rovesciatela a testa in giù.
Consumatelo subito o conservatelo in frigo, negli stampini, fino al giorno seguente.
Nota: se volete aumentare le porzioni potete preparare un’unico grande crème caramel, in uno stampo più capiente, aggiustando le dosi a seconda delle dimensioni dello stampo.
Attenetevi scrupolosamente alle quantità di agar – agar prescritte, altrimenti il crème caramel può risultare troppo denso.

2s COMMENTS

2 thoughts

  • Gabriela Burcea
    January 28, 2015 at 8:36 am

    Singura crema de zahar ars care nu ma dezgusta. Fleur, am ajuns la concluzia ca tu poti face orice 😀

    • fleur
      January 30, 2015 at 10:17 am

      Multumesc mult, Gabriela! Totul se poate prepara si vegan, este mai delicious, mai sanatos si nu e nevoie sa chinuim nicio fiinta!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.