HomeDesserts <!--:en-->Fruit cake<!--:--><!--:ro-->Prajitura cu fructe<!--:--><!--:nl-->Fruit cake<!--:--><!--:it-->Torta alla frutta<!--:-->

Fruit cakePrajitura cu fructeFruit cakeTorta alla frutta

Posted in : Desserts on by : fleur Tags: , , , ,

image_pdfimage_print

tort cu fructe

For a (spring) form with a diameter of 22 cm.

1 cup flour
1/2 cup water
1/2 cup raw sugar
3 tablespoons oil
1-2 teaspoons vanilla extract
1 teaspoon baking powder
1 teaspoon vinegar
pinch of salt

Mix the water with sugar, oil, salt and vanilla extract until the sugar has dissolved. Add the flour, little by little, stirring  to avoid lumps forming. Finally add the  vinegar, baking powder and mix well.

Grease the (spring) form with oil and coat with flour.

Pour the mixture into the form and bake it in pre-heated oven, at medium heat (175C) for approx30 minutes. Allow to cool.

For the cream:

1 pack silken tofu (350 g)
5-7 tablespoons  icing sugar, to taste
4 tsp. vanilla essence
2 teaspoons locust bean gum or 1-2 tablespoons coconut butter (oil), melted in bain-marie

Place all ingredients in blender and blend until smooth.

Refrigerate for at least an hour.

For the coconut whipped cream:

1 tin coconut milk

2-3 tablespoons raw sugar

1 teaspoon vanilla essence

Let the coconut milk tin in the refrigerator for several hours (or overnight).

Put in a bowl  only the white, solid part of coconut milk, add the sugar (2 tablespoons will be enough) and the vanilla essence and blend (with a mixer) until the sugar has dissolved and the composition becomes frothy (do not blend to long otherwise you’ll get coconut butter).

Assembling the cake:

Place the leaf on a plate and add   the silken tofu cream on top. Spread evenly. Add the whipped coconut cream on top.

Garnish with fruit as desired.

Before serving refrigerate for at least an hour.tort cu fructe

Pentru o forma de cuptor cu diametrul de 22 cm.

1 cana faina
1/2 cana apa
1/2 cana zahar brut
3 linguri ulei
1-2 lingurite esenta de vanilie
1 lingurita praf de copt
1 lingurita otet
un praf de sare

Se amesteca apa cu zaharul, uleiul, sarea si esenta de vanilie pana cand zaharul s-a topit. Se adauga faina, putin cate putin, amestecand continuu pentru a nu se forma cocoloase. La sfarsit se adauga otetul, praful de copt si se amesteca bine.

Forma se unge cu ulei si se tapeteaza cu faina.

Se toarna compozitia in forma  si se coace, in cuptorul incins in prealabil, la foc mediu (175C) timp de aprox. 30 minute.

Se lasa la racit.

Pentru crema:

1 pachet silken tofu (350 g)
5-7 linguri zahar pudra, dupa gust
4 lingurite esenta de vanilie
2 lingurite faina de carobe sau 1-2 linguri unt de cocos, topit in bain-marie

Se pun toate ingredientele in blender si se mixeaza pana cand se obtine o crema fina.

Se da la rece pentru cel putin o ora.

Pentru frisca de cocos:

1 conservă lapte de nucă de cocos

2-3 linguri zahăr brut

1 linguriță esență de vanilie

Se lasă conserva cu laptele de cocos la frigider, pentru cateva ore (sau peste noapte). Într-un recipient/caston se scoate numai partea albă, întărită, a laptelui de cocos, se adaugă zahărul (2 linguri sunt suficiente, pentru cine dorește mai dulce se adaugă 3 linguri) și esența de vanilie și se mixează/bate  (cu un mixer sau tel) pană cand zahărul s-a topit și compoziția devine spumoasă.

Asamblarea tortului:

Se pune  blatul pe un platou, deasupra se adauga  crema de tofu si se intinde uniform. Se adauga frisca deasupra.

Se orneaza dupa dorinta cu fructe.

Inainte de servire se da la rece pentru cel putin o ora.tort cu fructetort cu fructe

Per una teglia (con i bordi estraibili) del diametro di 22 cm.
1 tazza di farina
1/2 tazza d’acqua
1/2 tazza di zucchero grezzo
3 cucchiai di olio
1-2 cucchiaini di estratto di vaniglia
1cucchiaino di lievito in polvere 1 cucchiaino di aceto
un pizzico di sale
Mescolate l’acqua con lo zucchero, l’olio, il sale e l’estratto di vaniglia fino a che lo zucchero non sia sciolto. Aggiungete la farina, un poco alla volta,  mescolando per evitare la formazione di grumi. Infine aggiungete l’aceto, il lievito in polvere e mescolate bene.
Ungete la teglia (con i bordi estraibili) con l’olio e cospargete di farina.
Versate il composto nella teglia e cuocete nel forno preriscaldato, a temperatura media (175 C) per circa 30 minuti. Lasciate raffreddare.
Per la crema:
1 confezione di tofu morbido (350 g)
5-7 cucchiai di zucchero a velo,  a piacere
4 cucchiaini di essenza di vaniglia
2 cucchiaini di gomma di carrube o 1-2 cucchiai di burro (olio) di cocco, fuso a bagno maria
Mettete tutti gli ingredienti nel frullatore e frullate fino a che non siano omogenei.
Lasciate riposare in frigo per almeno un’ora.
Per la panna di cocco montata:
1 cartone di latte di cocco
2-3 cucchiai di zucchero grezzo
1 cucchiaino di essenza di vaniglia
Lasciate il cartone di latte di cocco in frigo per alcune ore (o per tutta la notte).
Mettete in una ciotola solo la parte bianca e solida del latte di cocco, aggiungete lo zucchero (2 cucchiai dovrebbero essere sufficienti), l’essenza di vaniglia e frullate (con un mixer) fino a che lo zucchero non sia sciolto e il composto non sia diventato spumoso (non frullate troppo a lungo, altrimenti otterrete burro di cocco).
Per assemblare la torta:
Posizionate la sfoglia su di un piatto ed aggiungetevi sopra la crema di tofu morbido. Distribuitela in modo uniforme. In cima disponete la panna di cocco montata.
Decorate con frutta a piacere.
Prima di servire lasciate riposare in frigo per almeno un’ora.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.