HomeDesserts <!--:en-->Coconut cake<!--:--><!--:ro-->Prajitura cu nuca de cocos<!--:--><!--:nl-->Kokosnoot cake<!--:--><!--:it-->Torta al cocco<!--:-->

Coconut cakePrajitura cu nuca de cocosKokosnoot cakeTorta al cocco

Posted in : Desserts on by : fleur Tags: , , ,

image_pdfimage_print

prajitura cocos

300 g flour
6-7 tablespoons coconut flakes
150 g raw sugar
125 ml sunflower oil
375 ml coconut milk (if you use the canned coconut milk than dilute it with water, 1/2 coconut milk, 1/2 water)
1 teaspoon orange flower water (or vanilla essence)

2 teaspoons baking powder
a pinch of salt

oven form approx. 40/25 cm

Mix all the ingredients  until the sugar is dissolved.

Grease the oven form with a little bit of oil. Pour the mix into the form and bake  (in the preheated oven) on medium heat (175 C), for about 30 minutes. Check with a straw if the dough is baked inside, if the dough sticks to the straw bake for a few minutes longer.

Allow  to cool, remove from the form and cut into pieces.

Garnish with coconut flakes.prajitura cocos

300 g făină
6-7 linguri fulgi de cocos
150  g zahăr brut
125 ml ulei floarea soarelui
375 ml lapte de cocos (daca se foloseste cel la conserva atunci se dilueaza cu apa , 1/2 lapte de cocos, 1/2 apa)
1 lingurita apa de flori de portocale (sau esenta de vanilie)
2 lingurite praf de copt
un vârf de cuțit sare

forma de cuptor de aprox. 40/25 cm.

Se amestecă toate ingredientele până cand zahărul s-a topit.

Se unge forma cu puțin ulei, se toarnă compoziția în formă și se coace, (în cuptorul încalzit în prealabil) la foc potrivit (175C), aprox. 30 minute.

Se încearcă cu un pai dacă blatul este copt în interior, dacă coca se lipește de pai se va prelungi timpul de coacere cu încă câteva minute.

Cand s-a racit se taie in bucati potrivite si se orneaza cu fulgi de nuca de cocos..prajitura cocosprajitura cocos

300 g di farina
6-7 cucchiai di scaglie di cocco
150 g di zucchero di canna grezzo
125 ml di olio di semi di girasole
375 ml di latte di cocco (se usate il latte di cocco condensato diluitelo con acqua, 1/2 parte latte di cocco, 1/2 parte di acqua)
1 cucchiaino di acqua di fiori d’arancio (o essenza di vaniglia)
2 cucchiaini di lievito in polvere
un pizzico di sale
tortiera da forno di circa 40/25 cm
Mescolate tutti gli ingredienti fino a che lo zucchero non si sia sciolto.
Ungete la tortiera con un po’ di olio. Versate il composto nella teglia e fate cuocere (nel forno preriscaldato) a temperatura media (175 C), per circa 30 minuti. Controllate con uno stecchino che l’interno dell’impasto sia cotto, se l’impasto rimane appiccicato allo stecchino fate cuocere ancora qualche minuto.
Lasciate raffreddare, togliete dalla tortiera e tagliate a pezzi.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.